"renege on" en Portuguese (PT)
Definición
Não cumprir algo que prometeste ou concordaste em fazer, especialmente quebrando um acordo ou promessa.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos formais, legais ou de negócios. Usado sempre seguido do que foi quebrado ('renege on a deal'). Em diálogos informais, usa-se mais 'break a promise'. Não confundir com 'revogar'.
Ejemplos
He reneged on his promise to help me.
Ele **incumpriu** a promessa de me ajudar.
The company reneged on the contract.
A empresa **incumpriu** o contrato.
Don't renege on your word.
Não **quebres** a tua palavra.
She felt betrayed when he reneged on their agreement at the last minute.
Ela sentiu-se traída quando ele **incumpriu** o acordo no último minuto.
If you renege on your promise, people won’t trust you next time.
Se **quebrares** a tua promessa, as pessoas não confiarão em ti da próxima vez.
They accused him of reneging on his end of the deal.
Acusaram-no de **incumprir** a sua parte no acordo.