"remuneration" en Portuguese (BR)
Definición
O dinheiro ou outra compensação que alguém recebe por realizar um trabalho ou prestar serviços.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Termo formal, muito usado em negócios, contratos e contextos jurídicos. Expressões como 'remuneração total' (incluindo salário, bônus etc.) são frequentes. No dia a dia, prefere-se 'salário' ou 'pagamento'.
Ejemplos
His remuneration includes both salary and bonuses.
Sua **remuneração** inclui tanto o salário quanto os bônus.
The company offers competitive remuneration to attract talent.
A empresa oferece **remuneração** competitiva para atrair talentos.
All employees receive monthly remuneration.
Todos os funcionários recebem **remuneração** mensal.
The board is discussing ways to increase executive remuneration.
O conselho está discutindo formas de aumentar a **remuneração** dos executivos.
If you have any questions about your remuneration, please contact HR.
Se você tiver dúvidas sobre sua **remuneração**, entre em contato com o RH.
The advertised remuneration isn’t as high as I expected for that position.
A **remuneração** anunciada não é tão alta quanto eu esperava para esse cargo.