"remoteness" en Japanese

• 遠隔性
• 孤立感

Definición

場所や人、社会から遠く離れている状態や孤立していること。物理的な距離や心の距離を指すこともある。

Notas de Uso (Japanese)

地理や旅行、または心理的・社会的な距離を表現するときによく使います。例：'the remoteness of the village'（村の遠隔性）。

Ejemplos

The remoteness of the island makes it hard to visit.

島の**遠隔性**が、訪れるのを難しくしている。

She enjoyed the remoteness of the cabin in the woods.

彼女は森の小屋の**遠隔性**を楽しんでいた。

The remoteness of the school is a problem for students.

学校の**遠隔性**は生徒にとって問題です。

We were all struck by the remoteness and silence of the mountains.

私たちは皆、山々の**遠隔性**と静けさに感動した。

Many people are drawn to the remoteness of small coastal towns.

多くの人が小さな海辺の町の**遠隔性**に惹かれる。

He sometimes feels a sense of remoteness even in a crowd.

彼は人混みの中でも時々**孤立感**を感じることがある。