"remain in" en Korean

~에 머무르다

Definición

특정 장소에 머무르며, 일정 시간 동안이나 상황이 바뀔 때까지 그곳을 떠나지 않는 것.

공식적, 비공식적으로 모두 쓰이며, 'remain in office'처럼 비유적 용법도 가능함. 'stay in'보다 더 격식 있고, 변화가 있어도 계속 머문다는 의미를 포함함.

You must remain in your seat during takeoff.

이륙할 때는 좌석에 **머무르세요**.

Please remain in the classroom until the bell rings.

종이 울릴 때까지 교실에 **머무르세요**.

They will remain in the city for two weeks.

그들은 2주 동안 도시에 **머무를** 예정입니다.

During the lockdown, most people had to remain in their homes.

봉쇄 기간 동안 대부분의 사람들은 집에 **머물러야** 했습니다.

Sometimes it's better to remain in the background and observe.

가끔은 배경에 **머무르면서** 지켜보는 것이 더 나을 때가 있습니다.

If you want to avoid trouble, just remain in your room for now.

문제를 피하려면 당분간 방에 **머무르세요**.