"relieve one of your duties" en Chinese (Traditional)

• 解除某人的職責
• 免除某人的職務

Definición

正式解除某人的工作職責，可以是暫時的或永久的，通常是經由正式程序。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

屬於正式語彙，常見於職場或軍事語境。多用被動語態：'被解除職務'。語氣不帶指責，可用於臨時或作為委婉辭退的表達方式。

Ejemplos

He was relieved of his duties after the investigation.

調查後，他被**解除職責**了。

The manager decided to relieve her of her duties.

經理決定**解除她的職責**。

Due to illness, Sarah was temporarily relieved of her duties.

因病，莎拉被暫時**解除職責**。

The coach was relieved of his duties following the loss.

教練在失利後被**解除職務**。

After the incident, she was quietly relieved of her duties without much notice.

事件發生後，她默默地被**解除職務**，沒有人注意到。

Sometimes, people are relieved of their duties just to protect the company’s image.

有時，公司只是為了形象才會**解除某人的職責**。