"relates" en Portuguese (PT)
Definición
Significa ter uma ligação com algo, referir-se a algo ou contar uma história ou experiência.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado para falar de ligações ou vínculos ('relates to'), ou para exprimir compreensão ('relate to someone'). Também pode significar 'contar/narrar' em linguagem formal. Não confundir com 'relationship' (relação) ou 'relative' (parente).
Ejemplos
This book relates to science.
Este livro **se relaciona** com a ciência.
She relates her story every year.
Ela **conta** a sua história todos os anos.
The law relates to children under 12.
A lei **refere-se** a crianças com menos de 12 anos.
Everything he says somehow relates to his travels.
Tudo o que ele diz de certa forma **se relaciona** com as suas viagens.
I can't say I relate to that experience.
Não posso dizer que **me identifico** com essa experiência.
He relates well to people from different cultures.
Ele **se relaciona** bem com pessoas de diferentes culturas.