"regular as clockwork" en Bengali
Definición
কিছু যদি 'ঘড়ির কাঁটার মতো নিয়মিত' হয়, সেটা সর্বদা একই সময়ে ও নির্ভরযোগ্যভাবে ঘটে।
Notas de Uso (Bengali)
এই অভিব্যক্তিটা সাধারণত প্রশংসাসূচক এবং রুটিন বা অভ্যাসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'ঘড়ির কাঁটার মতো' আরও জোরালোভাবে বলা যায় নির্ভরযোগ্যতা বোঝাতে।
Ejemplos
The bus arrives regular as clockwork every morning at 8.
বাসটি প্রতিদিন সকাল ৮টায় **ঘড়ির কাঁটার মতো নিয়মিত** আসে।
She takes her medicine regular as clockwork.
সে **ঘড়ির কাঁটার মতো নিয়মিত** তার ওষুধ নেয়।
The shop opens regular as clockwork at 9.
দোকানটি সকাল ৯টায় **ঘড়ির কাঁটার মতো নিয়মিত** খোলে।
He calls my mom every Sunday, regular as clockwork.
সে প্রতিটি রবিবার আমার মাকে **ঘড়ির কাঁটার মতো নিয়মিত** ফোন করে।
Her paychecks come regular as clockwork—never late, never early.
তার বেতন সবসময় **ঘড়ির কাঁটার মতো নিয়মিত** আসে—কখনই দেরি বা আগে নয়।
The train's always regular as clockwork, even in bad weather.
খারাপ আবহাওয়াতেও ট্রেনটি সবসময় **ঘড়ির কাঁটার মতো নিয়মিত**।