"regents" en Arabic

• الوصاة
• أعضاء مجلس الإدارة (في الجامعة)

Definición

الوصاة هم أعضاء في هيئة حاكمة، وخاصة الذين يشرفون على جامعة أو يحكمون نيابة عن ملك أو ملكة عندما يكونون غير قادرين على الحكم.

Notas de Uso (Arabic)

في التعليم الأمريكي، 'regents' غالباً يقصد بها مجلس إدارة الجامعة. تاريخيًا، كانوا يحكمون بدل الحاكم غير القادر. في الجامعات: إداريون؛ في الملكية: حكام مؤقتون.

Ejemplos

The regents control the university’s budget.

يُسيطر **الوصاة** على ميزانية الجامعة.

The prince’s mother and uncle were regents until he turned eighteen.

كانت والدة وعم الأمير **وصاة** حتى بلغ الثامنة عشرة.

The board of regents meets twice a year.

يجتمع مجلس **الوصاة** مرتين في السنة.

After the king fell ill, the council appointed three regents to rule.

بعد مرض الملك، عيّن المجلس ثلاثة **وصاة** للحكم.

Many universities in the US are overseen by regents rather than presidents alone.

الكثير من الجامعات الأمريكية يشرف عليها **الوصاة** وليس الرؤساء فقط.

The decision of the regents changed the future of the college.

قرار **الوصاة** غيّر مستقبل الكلية.