"referred" en Hindi

• संदर्भित
• भेजा गया
• उल्लेखित

Definición

किसी चीज़ या व्यक्ति के उल्लेख या उसे किसी और स्थान, व्यक्ति या स्रोत के पास भेजे जाने को दर्शाता है। आमतौर पर इसका प्रयोग तब होता है जब किसी को विशेषज्ञ के पास भेजा जाता है या किसी बातचीत या लेख में किसी चीज़ का उल्लेख किया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

"Referred" का उपयोग औपचारिक और मुख्य रूप से व्यापार, शैक्षणिक या चिकित्सा संदर्भों जैसे "referred to a specialist" में होता है। यह किसी चर्चा या लेख में उल्लेखित चीज़ या व्यक्ति के लिए भी प्रयोग होता है। आम प्रयोग जैसे: "referred to as", "referred by", "referred for treatment"।

Ejemplos

The patient was referred to a specialist.

मरीज़ को विशेषज्ञ के पास **भेजा गया**।

She was referred by her teacher for extra help.

उसे अतिरिक्त सहायता के लिए उसकी शिक्षिका द्वारा **भेजा गया** था।

The book you referred to is on the table.

वह किताब जिसकी तुमने **उल्लेख** किया, वह मेज़ पर है।

He felt relieved after being referred for counseling.

सलाह के लिए **भेजा गया** जाने के बाद उसे राहत महसूस हुई।

That’s the report you referred to in your email, right?

वही रिपोर्ट है जिसका तुमने अपनी ईमेल में **उल्लेख** किया था, सही है?

I was referred by a friend who highly recommended your services.

मुझे एक दोस्त ने **सिफारिश** कर यहाँ भेजा था जिसने आपकी सेवा की बहुत तारीफ की।