"refer to" en Spanish
Definición
Mencionar o hablar sobre alguien o algo; también puede significar indicar o hacer referencia a algo. Se usa para aclarar a qué cosa, idea o persona se está hablando.
Notas de Uso (Spanish)
"Refer to" suele ir seguido de "as" cuando se nombra algo ("He is referred to as..."). Es común en contextos formales, académicos o técnicos. Puede significar 'mencionar' o 'indicar'. No confundir con 'refer' solo, que puede significar 'derivar' o 'remitir'.
Ejemplos
What does this word refer to?
¿A qué **se refiere** esta palabra?
In his speech, he did not refer to the problem.
En su discurso, él no **mencionó** el problema.
You should refer to the manual for instructions.
Debes **consultar** el manual para las instrucciones.
When I say 'we,' I'm referring to the whole team.
Cuando digo 'nosotros', **me refiero a** todo el equipo.
Most people refer to him as 'Doc.'
La mayoría **se refiere a** él como 'Doc.'
Does this number refer to the price or the quantity?
¿Este número **se refiere** al precio o a la cantidad?