"redoubtable" en Bengali

• ভয়ংকর ও শ্রদ্ধেয়
• অতিশয় ক্ষমতাবান (মানুষ/বস্তু)

Definición

অত্যন্ত শক্তিশালী, সম্মানিত ও ভয়ে মেশানো এমন কেউ বা কিছু, যার ওপর সহজেই বিশ্বাস ও শ্রদ্ধাবোধ হয়।

Notas de Uso (Bengali)

প্রধানত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়; 'redoubtable opponent', 'redoubtable leader' — এসব ক্ষেত্রে বললে মূল্যবান নেতৃস্থানীয় বা প্রতিদ্বন্দ্বী বোঝায়। সাধারণ বিষয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না।

Ejemplos

The redoubtable general led his army to victory.

**ভয়ংকর ও শ্রদ্ধেয়** জেনারেল তার সেনাবাহিনীকে বিজয়ের দিকে নিয়ে গেলেন।

She was a redoubtable opponent in every debate.

সে ছিল প্রতিটি বিতর্কে এক **ভয়ংকর ও শ্রদ্ধেয়** প্রতিদ্বন্দ্বী।

The team faced a redoubtable challenge this season.

দলটি এবারে একটি **ভয়ংকর ও শ্রদ্ধেয়** চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল।

Everyone on the committee knew Dr. Singh was a redoubtable negotiator.

কমিটির সবাই জানত ডা. সিং ছিলেন এক **ভয়ংকর ও শ্রদ্ধেয়** দরকারি আলোচনাকারী।

You don’t want to underestimate such a redoubtable competitor.

তুমি এমন এক **ভয়ংকর ও শ্রদ্ধেয়** প্রতিযোগীকে অবমূল্যায়ন করতে চাও না।

For decades, she remained a redoubtable figure in the world of science.

দশকের পর দশক ধরে, সে বিজ্ঞানের জগতে এক **ভয়ংকর ও শ্রদ্ধেয়** ব্যক্তিত্ব ছিলেন।