"redcap" en Korean

레드캡(역 짐 운반원)레드캡(전설 속 요괴)

Definición

미국에서는 '레드캡'이란 기차역에서 승객의 짐을 옮겨주는 직원을 의미하며, 전설 속에서는 사악한 요괴를 가리키기도 합니다.

'레드캡'은 미국 기차역에서만 주로 쓰이며, 직업적 의미가 훨씬 흔하게 사용됩니다.

The redcap carried my bags at the station.

역에서 **레드캡**이 내 가방을 옮겨줬다.

My grandmother told me stories about a scary redcap.

할머니는 무서운 **레드캡** 이야기를 해주셨다.

Ask a redcap if you need help with your luggage.

짐 도움이 필요하면 **레드캡**에게 문의하세요.

I tipped the redcap a few dollars for helping me with my heavy suitcase.

무거운 여행가방을 들어준 **레드캡**에게 몇 달러 팁을 줬다.

You’ll spot a redcap by his bright hat at the train station entrance.

기차역 입구에서 밝은 모자를 쓴 **레드캡**을 쉽게 찾을 수 있다.

In old legends, a redcap was something you never wanted to meet at night.

옛 전설에서 **레드캡**은 밤에 절대 만나고 싶지 않은 존재였다.