"recruits" en Portuguese (BR)
Definición
Pessoas que acabaram de entrar em uma organização, grupo ou nas Forças Armadas. Também pode se referir a novos membros que ainda estão em treinamento ou aprendizagem.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contexto militar, mas também para empresas, times esportivos ou grupos. Sempre plural. Expressão comum: "novos recrutas". Não confunda com o verbo "recrutar" (atrair novos membros).
Ejemplos
The army trains its recruits very carefully.
O exército treina seus **recrutas** com muito cuidado.
The company’s new recruits are excited to start work.
Os novos **recrutas** da empresa estão animados para começar a trabalhar.
There are ten recruits in this training session.
Há dez **recrutas** nesta sessão de treinamento.
Some recruits had trouble adjusting to the strict rules at first.
Alguns **recrutas** tiveram dificuldade para se adaptar às regras rigorosas no início.
The coach gave the recruits a pep talk before their first game.
O técnico fez um discurso motivacional para os **recrutas** antes do primeiro jogo.
These recruits picked up the skills surprisingly fast.
Esses **recrutas** aprenderam as habilidades surpreendentemente rápido.