"recrimination" en Russian
Definición
Когда обе стороны в споре обвиняют друг друга в ответ, это называется взаимными обвинениями. Такое часто бывает в серьёзных конфликтах или переговорах.
Notas de Uso (Russian)
Это слово используется в официальных, правовых или дипломатических ситуациях. Не подходит для обычных бытовых ссор, а именно когда обе стороны активно обвиняют друг друга. Часто встречается в выражении 'mutual recriminations'.
Ejemplos
The argument ended in recrimination on both sides.
Спор закончился **взаимными обвинениями** с обеих сторон.
After the meeting, there was a lot of recrimination between the teams.
После встречи между командами было много **взаимных обвинений**.
Their conversation quickly turned to recrimination about old problems.
Их разговор быстро перешёл к **взаимным обвинениям** по старым проблемам.
Instead of solving the issue, they just engaged in endless recrimination.
Вместо того чтобы решить проблему, они только бесконечно занимались **взаимными обвинениями**.
Political debates often turn into battles of recrimination rather than productive discussion.
Политические дебаты часто превращаются в битву **взаимных обвинений**, а не в продуктивное обсуждение.
When negotiations break down, recrimination is almost always the next step.
Когда переговоры срываются, почти всегда следуют **взаимные обвинения**.