"recrimination" en Korean

맞비난상호 비난

Definición

양측이 서로를 비난하는 상황을 뜻하며, 주로 논쟁이나 갈등에서 양쪽 모두가 상대방을 탓할 때 사용됩니다.

주로 공식적, 법적, 외교적 논쟁에서 사용되며, 일상적 책임 전가와 구분됩니다. 'mutual recriminations'는 양측의 상호 비난을 의미합니다.

The argument ended in recrimination on both sides.

논쟁은 양측의 **맞비난**으로 끝났다.

After the meeting, there was a lot of recrimination between the teams.

회의가 끝난 후 팀들 사이에 **맞비난**이 많았다.

Their conversation quickly turned to recrimination about old problems.

그들의 대화는 금방 과거 문제에 대한 **맞비난**으로 변했다.

Instead of solving the issue, they just engaged in endless recrimination.

문제를 해결하기보다는 끝없는 **맞비난**에만 빠졌다.

Political debates often turn into battles of recrimination rather than productive discussion.

정치적 토론은 종종 생산적인 논의보다 **상호 비난** 싸움으로 변한다.

When negotiations break down, recrimination is almost always the next step.

협상이 결렬되면 거의 항상 **맞비난**이 뒤따른다.