"recourse" en Portuguese (PT)
Definición
Recurso é pedir ajuda ou proteção a alguém ou algo, especialmente quando outras opções já falharam.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Mais utilizado em contextos formais, jurídicos ou empresariais ('não ter recurso', 'recurso legal'). Em situações informais, usa-se mais 'opção' ou 'ajuda'.
Ejemplos
If you lose your ID at the airport, your only recourse may be to contact security.
Se perderes o teu documento no aeroporto, o teu único **recurso** pode ser contactar a segurança.
The company had no legal recourse after the contract was broken.
A empresa não teve **recurso** legal depois da quebra do contrato.
In many cases, people have little recourse if they are treated unfairly.
Em muitos casos, as pessoas têm pouco **recurso** se forem tratadas injustamente.
After trying everything else, she finally had recourse to the law.
Depois de tentar tudo, ela acabou por recorrer à lei como **recurso**.
Parents often feel they have no recourse when authorities ignore their concerns.
Os pais muitas vezes sentem que não têm **recurso** quando as autoridades ignoram as suas preocupações.
Going to court should be a last recourse, not the first step.
Recorrer aos tribunais deve ser o último **recurso**, não o primeiro passo.