"recounting" en Chinese (Traditional)

• 敘述
• 重述

Definición

Recounting 是指詳細敘述或描述發生過的事情，也可以指再次計數某物。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

較為正式，多用於書面語。常見於“recounting a story”或“recounting events”。在選舉時指“重新點票”。日常說數數用 count，不用 recounting。

Ejemplos

He was recounting the story of his trip to Paris.

他在**敘述**他去巴黎的經歷。

The witness is recounting what happened at the scene.

證人在**敘述**現場發生的情況。

They are recounting the votes for accuracy.

他們正在**重新計數**選票以確保準確。

Listening to her recounting those memories made everyone emotional.

聽她**敘述**那些回憶讓大家都很感動。

He spent hours recounting every little detail of the meeting.

他花了好幾個小時**敘述**會議的每個細節。

After recounting the events, she felt relieved.

**敘述**完那些事件後，她感到輕鬆了。