"record" en Turkish
Definición
'Kayıt' bir olayın yazılı ya da dijital olarak tutulmuş hali; 'rekor' en yüksek başarı; 'plak' ise müzik için kullanılan bir kayıt türüdür.
Notas de Uso (Turkish)
Resmî bilgi (ör. 'tıbbi kayıt'), müzik için (ör. 'plak') ve başarılar ('rekor') için farklı kelimeler seçilir. Çeviri bağlama bağlıdır.
Ejemplos
I keep a record of my expenses every month.
Her ay harcamalarımın **kaydını** tutarım.
She broke the world record in swimming.
Yüzmede dünya **rekoru**nu kırdı.
This old record has my favorite songs.
Bu eski **plak**ta en sevdiğim şarkılar var.
Let me check your medical record before we continue.
Devam etmeden önce tıbbi **kaydınızı** kontrol edeyim.
That’s a tough record to beat!
O, kırılması zor bir **rekor**!
Do you still have that jazz record we played last summer?
Geçen yaz çaldığımız o caz **plak**ı hâlâ sende mi?