"recognizing" en Hindi

• पहचानना

Definición

किसी को या किसी चीज़ को पहचानना क्योंकि आपने पहले देखा, सुना या अनुभव किया है; या फिर किसी तथ्य या महत्व को स्वीकार करना।

Notas de Uso (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग होता है। 'recognizing a face', 'recognizing mistakes' जैसे वाक्य आम हैं। पहचानना दृश्य रूप में भी हो सकता है या किसी के प्रयास/सफलता को स्वीकारना।

Ejemplos

She is recognizing her old friends in the photo.

वह फोटो में अपने पुराने दोस्तों को **पहचान रही है**।

He had trouble recognizing the street because it had changed.

उसे सड़क को **पहचानने** में दिक्कत हुई क्योंकि वह बदल गई थी।

Recognizing your mistakes is important for learning.

**अपनी गलतियों को पहचानना** सीखने के लिए ज़रूरी है।

People are finally recognizing the value of her hard work.

लोग आखिरकार उसकी कड़ी मेहनत का मूल्य **पहचान रहे हैं**।

He walked right past me without recognizing me.

वह मेरे पास से गुजर गया बिना मुझे **पहचाने**।

Are you recognizing this song? It used to be on the radio all the time.

क्या तुम इस गाने को **पहचान रहे हो**? यह रेडियो पर हमेशा बजता था।