"recaptured" en Turkish
Definición
Kaybedilen veya kaçan bir şeyin ya da birinin tekrar ele geçirilmesi veya yakalanması anlamına gelir. Genellikle kişi, bölge veya duygular için kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
'recaptured' daha çok resmi veya yarı resmi durumlarda kullanılır; insan, bölge veya geçmiş duygular için uygundur. 'recovered' ile aynı değildir, çünkü burada tekrar ele geçirilme veya yakalanma vurgulanır.
Ejemplos
The police recaptured the escaped prisoner.
Polis kaçan mahkûmu **tekrar ele geçirdi**.
The army recaptured the city after a long battle.
Ordu, uzun bir savaşın ardından şehri **yeniden ele geçirdi**.
The cat was recaptured after it ran out of the house.
Kedi evden kaçtıktan sonra **yeniden yakalandı**.
The freedom fighters finally recaptured the spirit of unity from years ago.
Özgürlük savaşçıları sonunda yıllar önceki birlik ruhunu **tekrar kazandı**.
The escaped animals were quickly recaptured by the zoo staff.
Kaçan hayvanlar hayvanat bahçesi çalışanları tarafından hızla **tekrar yakalandı**.
It took years, but she finally recaptured her confidence.
Yıllar aldı ama sonunda kendine güvenini **tekrar kazandı**.