"reassembling" en Arabic

• إعادة تجميع

Definición

جمع أجزاء شيء مرة أخرى بعد أن تم تفكيكه أو فصله.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم عادة مع الأشياء المادية مثل الأثاث أو الأجهزة أو الآلات. شائع في السياقات التقنية أو الأعمال اليدوية ('إعادة تجميع كمبيوتر'). لا يُستخدم للأشخاص أو الأفكار المجردة.

Ejemplos

He is reassembling his bike after cleaning it.

هو يقوم بـ**إعادة تجميع** دراجته بعد تنظيفها.

We will start reassembling the furniture now.

سنبدأ الآن بـ**إعادة تجميع** الأثاث.

She spent hours reassembling the toy.

قضت ساعات في **إعادة تجميع** اللعبة.

I'm still reassembling everything after moving to the new place.

ما زلت **أعيد تجميع** كل شيء بعد الانتقال إلى المكان الجديد.

He had some trouble reassembling the laptop after cleaning the keyboard.

واجه بعض المشاكل أثناء **إعادة تجميع** اللابتوب بعد تنظيف لوحة المفاتيح.

After taking everything apart, reassembling it was harder than expected.

بعد تفكيك كل شيء، كانت **إعادة تجميعه** أصعب مما توقعت.