"read through" en Japanese

• 通して読む

Definición

はじめから終わりまで注意深く読むこと。内容をしっかり理解したり、確認したりする時によく使う表現です。

Notas de Uso (Japanese)

書類やレポート、指示などをしっかり確認したいときによく使います。'ざっと読む'（skim）とは違い、丁寧に全部読む時に使います。

Ejemplos

I will read through the instructions before starting.

始める前に説明書を**通して読みます**。

Please read through your essay before you turn it in.

エッセイを提出する前に**通して読んで**ください。

He read through the contract and found some mistakes.

彼は契約書を**通して読んで**、いくつかミスを見つけた。

Could you read through this report and let me know if everything makes sense?

このレポートを**通して読んで**、全部わかりやすいか教えてくれる？

I didn't just skim—I really read through every page.

流し読みだけじゃなくて、本当にすべてのページを**通して読んだ**よ。

After you read through the plan, let’s discuss any concerns you have.

計画を**通して読んだ**あと、気になることがあれば話し合いましょう。