"reaching" en Hindi

• पहुँचना
• तक पहुँच पाना

Definición

हाथ या शरीर बढ़ाकर किसी चीज़ को छूने या लेने की क्रिया, या किसी जगह, संख्या या लक्ष्य तक पहुँचने को दर्शाता है। यह 'reach' का -ing रूप है और अक्सर continuous tense या किसी noun से पहले आता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम प्रयोग: 'reach for' (किसी चीज़ की ओर हाथ बढ़ाना), 'reach' a place/age/number (बिना preposition), और 'reach out' (संपर्क करना या मदद की पेशकश करना)। सीखने वाले अक्सर गलती से 'reach to a place' कहते हैं; आमतौर पर 'reach a place' या 'get to a place' कहा जाता है।

Ejemplos

She is reaching for the book on the top shelf.

वह ऊपर वाली शेल्फ़ पर रखी किताब की ओर **हाथ बढ़ा रही है**।

The train is reaching the station now.

ट्रेन अभी स्टेशन **पहुँच रही है**।

Sales are reaching 500 units this month.

इस महीने बिक्री **500 इकाइयों तक पहुँच रही है**।

I kept reaching for my phone even though I was trying to focus.

मैं ध्यान लगाने की कोशिश कर रहा था, फिर भी बार-बार फ़ोन की ओर **हाथ बढ़ा रहा था**।

We're finally reaching the point where everyone agrees.

हम आखिरकार उस बिंदु पर **पहुँच रहे हैं** जहाँ सब सहमत हैं।

She's been reaching out to old friends since she moved back.

वापस आने के बाद से वह पुराने दोस्तों से **संपर्क कर रही है**।