"reach an agreement" en Chinese (Simplified)

• 达成协议

Definición

与他人讨论或协商后共同决定某事；做出安排或解决分歧。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

正式用语，多用于商务、法律、谈判或外交。常用于双方或多方达成共识时。不要说“做一个协议”，要用“达成协议”。

Ejemplos

After hours of talks, they reached an agreement.

经过数小时的谈判，他们**达成了协议**。

The two companies reached an agreement on the price.

两家公司就价格**达成了协议**。

It can be hard to reach an agreement with everyone.

与每个人**达成协议**可能很难。

Negotiations took all week, but we finally reached an agreement.

谈判持续了一周，但我们终于**达成了协议**。

Let’s see if we can reach an agreement by the end of today.

看看我们今天能否**达成协议**。

Both sides are willing to compromise to reach an agreement.

双方都愿意妥协以**达成协议**。