"ravished" en Hindi

• मुग्ध
• मोहित
• बलात्कार किया गया (गंभीर संदर्भ में)

Definición

"Ravished" का अर्थ है बेहद खुशी या प्रसन्नता से भर जाना, खासकर सुंदरता या प्यार के कारण। यह एक गंभीर अर्थ में भी इस्तेमाल होता है, जहाँ इसका मतलब बलपूर्वक हमला या बलात्कार भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

सकारात्मक अर्थ ('ravished by beauty') औपचारिक व साहित्यिक है, आम बोलचाल में कम। नकारात्मक अर्थ (यौन हिंसा) बहुत गंभीर है, इसका प्रयोग करते समय विशेष ध्यान दें। संदर्भ देखना आवश्यक है।

Ejemplos

She was ravished by the beautiful music.

वह सुंदर संगीत से **मुग्ध** हो गई।

The sight of the mountains ravished him.

पहाड़ों का दृश्य उसे **मोहित** कर गया।

He felt ravished by her smile.

उसकी मुस्कान से वह **मुग्ध** हो गया।

The guests were ravished by the chef's incredible dessert.

मेहमान शेफ की अद्भुत मिठाई से **मुग्ध** हो गए।

I was completely ravished by her presence at the party.

पार्टी में उसकी उपस्थिति से मैं पूरी तरह **मोहित** हो गया।

The novel describes a time when the city was suddenly ravished by war.

उपन्यास में उस समय का वर्णन है जब शहर पर अचानक युद्ध ने **कहर** ढा दिया था।