"rationalize" en Portuguese (BR)
Definición
Tornar algo mais lógico ou eficiente, ou tentar explicar ou justificar algo com razões que podem não ser verdadeiras.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais/acadêmicos para otimizar processos ('rationalize a system'), mas também informalmente com sentido de justificar erros ou escolhas ('rationalize your mistake'). Não confundir com 'justify', que é mais geral.
Ejemplos
The company wants to rationalize its production process.
A empresa quer **racionalizar** seu processo de produção.
He tried to rationalize his mistake to his boss.
Ele tentou **justificar** seu erro para o chefe.
Many people rationalize their unhealthy habits.
Muitas pessoas **justificam** seus hábitos não saudáveis.
It's easy to rationalize bad decisions when you're under stress.
É fácil **justificar** más decisões quando você está estressado.
They keep cutting jobs to rationalize the company's expenses.
Continuam cortando empregos para **racionalizar** as despesas da empresa.
Don't rationalize what you did—just admit your mistake.
Não **justifique** o que você fez — apenas admita seu erro.