"rationality" en Arabic

• العقلانية

Definición

القدرة على التفكير بطريقة واضحة ومنطقية ومعقولة، باستخدام الحقائق والأدلة بدلاً من العواطف أو التخمينات.

Notas de Uso (Arabic)

"Rationality" كلمة رسمية وأكاديمية، شائعة في الفلسفة والاقتصاد وعلم النفس. غالباً ما تُقارَن بـ"emotional" أو "irrational" thinking. تعبيرات شائعة: "perfect rationality", "limited rationality", "question someone's rationality".

Ejemplos

Her rationality helps her solve problems calmly.

تساعدها **العقلانية** على حل المشكلات بهدوء.

Rationality is important in making good decisions.

تُعد **العقلانية** مهمة عند اتخاذ قرارات جيدة.

People often admire rationality in leaders.

غالباً ما يعجب الناس بـ**العقلانية** لدى القادة.

Sometimes, too much rationality can make someone seem cold or distant.

أحياناً قد تجعل **العقلانية** الزائدة الشخص يبدو بارداً أو بعيداً.

When emotions run high, rationality often gets pushed aside.

عندما تشتد العواطف، غالباً ما يتم تجاهل **العقلانية**.

The scientist defended the need for rationality in public debates.

دافع العالِم عن ضرورة وجود **العقلانية** في النقاشات العامة.