"rathole" en Hindi
Definición
चूहे द्वारा बनाया गया छोटा बिल; यह गंदे, तंग या असुविधाजनक जगह के लिए भी बोला जाता है जहाँ लोग रहते या काम करते हैं।
Notas de Uso (Hindi)
यह अनौपचारिक और थोड़ा नकारात्मक शब्द है। आमतौर पर गंदे/तंग स्थानों के लिए बोला जाता है। किसी की जगह को 'rathole' कहना असभ्य या अपमानजनक माना जा सकता है।
Ejemplos
A rat made a rathole in the corner of the room.
एक चूहे ने कमरे के कोने में **चूहे का बिल** बना लिया।
They live in a rathole without windows.
वे बिना खिड़की वाले **चूहे के बिल** में रहते हैं।
The workers complained about the rathole conditions in the factory.
कामगारों ने फैक्ट्री के **चूहे के बिल जैसी** हालातों की शिकायत की।
I can't believe you pay rent for that rathole downtown.
मुझे यकीन नहीं हो रहा कि तुम उस **चूहे के बिल** के लिए किराया देते हो।
After a week in that tiny rathole, I really appreciated my own home.
उस छोटे **चूहे के बिल** में एक हफ्ता बिताने के बाद मुझे अपना घर बहुत अच्छा लगने लगा।
This office is a total rathole—I can't wait to move.
यह ऑफिस तो पूरी तरह **चूहे का बिल** है—मैं जल्दी से जल्दी यहाँ से जाना चाहता हूँ।