"rants" en Russian
Definición
Когда кто-то долго и эмоционально жалуется или рассуждает, часто с гневом или раздражением и остановить его трудно.
Notas de Uso (Russian)
'Rants' — неформальное слово, часто выражает негативную окраску и избыточность. Часто используется с глаголами 'go on a rant', 'rant about'. Отличается от простой жалобы большей эмоциональностью и длительностью.
Ejemplos
She often rants about the traffic in the city.
Она часто **разглагольствует** о пробках в городе.
His long rants made everyone tired.
Его длинные **тирады** всех утомили.
I ignored his rants about the new rules.
Я проигнорировал его **тирады** о новых правилах.
My dad's rants about technology are hilarious but never-ending.
**Разглагольствования** моего папы о технологиях смешные, но бесконечные.
Social media is full of people's rants these days.
Социальные сети сейчас полны **тирад** людей.
I didn't mean to hear her rants—the walls are just really thin!
Я не хотел слышать её **тирады** — просто стены очень тонкие!