"ransacking" en Indonesian
Definición
Mencari sesuatu dengan cara berantakan dan kasar di suatu tempat, biasanya untuk mencuri atau menemukan sesuatu dengan cepat.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering dipakai untuk pencurian atau penggeledahan yang kacau. Diucapkan sehari-hari lebih sering memakai 'mencari' atau 'mengobrak-abrik'. Menunjukkan ada niat buruk atau kekacauan.
Ejemplos
The thieves were ransacking the house for valuables.
Para pencuri sedang **mengacak-acak** rumah untuk mencari barang berharga.
He started ransacking his closet for his lost phone.
Dia mulai **mengacak-acak** lemari untuk mencari ponsel yang hilang.
The soldiers were ransacking the village.
Para tentara sedang **mengacak-acak** desa.
Someone's been ransacking my desk—everything's out of place.
Seseorang telah **mengacak-acak** mejaku—semuanya berantakan.
After ransacking the apartment, the burglar escaped through the window.
Setelah **mengacak-acak** apartemen, pencuri melarikan diri lewat jendela.
They spent all night ransacking the files, but didn't find what they needed.
Mereka **mengacak-acak** file semalaman, tapi tidak menemukan yang dicari.