"ramping" en Bengali

• ধীরে ধীরে বাড়ানো
• বৃদ্ধি করা

Definición

কোনো কিছু ধাপে ধাপে ও নিয়মিতভাবে বাড়ানো; যেমন উৎপাদন, গতি বা মাত্রা ধীরে ধীরে বৃদ্ধি করা।

Notas de Uso (Bengali)

'ramping up' ও 'ramping down' ব্যবসা ও প্রযুক্তি ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণত উৎপাদন, প্রচেষ্টা বা গতি বাড়ানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবেগ বা বিমূর্ত বিষয়ের ক্ষেত্রে নয়।

Ejemplos

The company is ramping production to meet demand.

চাহিদা মেটাতে কোম্পানি **ধীরে ধীরে বাড়ানো** হচ্ছে উৎপাদন।

They are ramping their efforts this month.

তারা এই মাসে তাদের প্রচেষ্টা **ধীরে ধীরে বাড়াচ্ছে**।

We are ramping up our marketing activity.

আমরা আমাদের বিপণন কার্যক্রম **ধীরে ধীরে বাড়াচ্ছি**।

Costs have been ramping since last year, so we need to control spending.

গত বছর থেকে খরচ **ধীরে ধীরে বাড়ছে**, তাই আমাদের খরচ নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।

They're ramping up staff numbers as the project grows.

প্রকল্প বড় হওয়ায় তারা কর্মী সংখ্যা **ধীরে ধীরে বাড়াচ্ছে**।

Sales are finally ramping after a slow quarter.

ধীরে ধীরে এক চতুর্থাংশ পর বিক্রি **বাড়ছে**।