"rambles" en Turkish
Definición
Bir kişinin konuya odaklanmadan uzun uzun konuşması veya belli bir hedef olmadan dolaşması.
Notas de Uso (Turkish)
'rambles on' çoğunlukla gereksiz veya konudan saparak konuşmayı; dolaşmak için ise plansız hareketi anlatır. Konuşmada olumsuz veya gayriresmi algılanabilir.
Ejemplos
He often rambles when he tells stories.
O, hikaye anlatırken sık sık **laflıyor**.
The path rambles through the forest.
Yol ormanın içinden **amaçsızca dolaşıyor**.
She sometimes rambles during meetings.
Toplantılarda bazen **laflıyor**.
Sorry, I rambled—what was your question again?
Üzgünüm, **lafladım**—sorunuz neydi tekrar?
He just rambles on about politics and never listens.
Sadece siyaset hakkında **durmadan laflıyor** ve hiç dinlemiyor.
On weekends, she rambles in the countryside for hours just to relax.
Hafta sonları, saatlerce kırsalda yalnızca rahatlamak için **amaçsızca dolaşıyor**.