"rally" en Turkish
Definición
‘Miting’ çok sayıda kişinin bir amaç için toplandığı büyük toplantıdır. Fiil olarak zor bir dönem sonrası toparlanmak ya da insanları bir araya getirip motive etmektir.
Notas de Uso (Turkish)
Kontekst çok önemli; ‘politik miting’, ‘protesto mitingi’, ‘ekibi toparlamak’ gibi farklı ortamlarda kullanılır. Finansal alanlarda da ‘fiyatların toparlanması’ anlamında geçer.
Ejemplos
Thousands of people went to the rally in the city center.
Binlerce insan şehir merkezindeki **miting**e gitti.
The team rallied in the second half and won the game.
Takım ikinci yarıda **toparlanıp** maçı kazandı.
The coach tried to rally the players before the match.
Antrenör maçtan önce oyuncuları **toparlamaya** çalıştı.
We need to rally support if we want this project to survive.
Bu projenin devam etmesi için **destek toplamamız** gerekiyor.
After a rough start, the market rallied by the end of the day.
Kötü bir başlangıçtan sonra piyasa gün sonunda **toparlandı**.
There’s a student rally on campus this afternoon, so traffic will be bad.
Bugün öğleden sonra kampüste bir öğrenci **mitingi** var, bu yüzden trafik kötü olacak.