"rafting" en Arabic

• التجديف النهري

Definición

التجديف النهري هو نشاط خارجي حيث يركب مجموعة من الأشخاص في قارب مطاطي وينزلون في النهر عادة عبر مياه سريعة الجريان. غالباً يُمارس كرياضة أو مغامرة للمرح والعمل الجماعي.

Notas de Uso (Arabic)

عادة يُستعمل مصطلح "التجديف النهري" في سياق المغامرة أو السياحة الرياضية، مثل "الذهاب للتجديف". يختلف عن الكاياك أو الزورق الذي يقوده فرد أو اثنان؛ في التجديف النهري غالبًا يكون الفريق أكبر وقارب مطاطي.

Ejemplos

We are going rafting this weekend with friends.

سنذهب للقيام بـ**التجديف النهري** مع الأصدقاء هذا الأسبوع.

Rafting can be dangerous without a guide.

قد يكون **التجديف النهري** خطيراً بدون دليل.

My brother tried rafting for the first time last summer.

جرّب أخي **التجديف النهري** لأول مرة الصيف الماضي.

If you're looking for adventure, rafting is the way to go.

إذا كنت تبحث عن المغامرة، فـ**التجديف النهري** هو الخيار المناسب.

After a long day of rafting, we all felt exhausted but happy.

بعد يوم طويل من **التجديف النهري**، شعرنا جميعاً بالإرهاق لكننا كنا سعداء.

She signed up for a rafting trip on the Colorado River.

سجّلت لرحلة **تجديف نهري** في نهر كولورادو.