"race to" en Chinese (Traditional)

• 爭相（去做）
• 趕快去

Definición

為了比別人快地做某事或趕在截止時間前完成而競爭或加快速度；盡快去實現某個目標或任務。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常與動詞連用（如'race to finish'）。側重於緊迫、競爭，不一定是實際賽跑，也可以是抓緊時間做某事。新聞、職場、體育等場合常見。

Ejemplos

The students race to finish their exams on time.

學生們**爭相趕快去**按時完成考試。

People race to catch the last bus home.

人們**趕快去**趕上回家的最後一班公車。

Firefighters race to save people from the burning building.

消防員們**爭相去**從著火的大樓裡救人。

Tech companies race to develop the next big app.

科技公司**爭相開發**下一個熱門應用。

Every morning, commuters race to grab a seat on the train.

每天早上，通勤族**爭相**在火車上搶位子。

As soon as the sale starts, shoppers race to get the best deals.

一開賣，顧客就**爭相搶**最划算的商品。