"quote a price" en Chinese (Simplified)

• 报价

Definición

在进行交易或协议前告诉某人某物的费用。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多用于商务和服务场景，表示正式报价。与“给报价”、“提供估价”意思接近。日常购物中很少用。

Ejemplos

Can you quote a price for this repair?

你能为这项维修**报价**吗？

The company will quote a price after checking the project details.

公司会在查看项目细节后**报价**。

Please quote a price for 100 units.

请为100个单位**报价**。

They took three days to quote a price, but it was worth the wait.

他们花了三天时间才**报价**，不过值得等待。

Some vendors refuse to quote a price until they understand exactly what you need.

有些供应商在完全了解你的需求前不愿**报价**。

I asked three contractors to quote a price, and the amounts were all different.

我让三个承包商**报价**，价格都不一样。