"quicksands" en Hindi
Definición
ऐसी गीली और ढीली रेत जिसमें आदमी या वस्तु फंस सकते हैं और डूब सकते हैं। कभी-कभी यह जटिल या खतरनाक हालात के लिए रूपक में भी प्रयोग होता है।
Notas de Uso (Hindi)
"Quicksands" शब्द अक्सर बहुवचन में प्रयुक्त होता है, खासकर जब विशेष खतरनाक क्षेत्र की बात हो। आम बोलचाल में कम, साहित्य या रूपक में अधिक देखने को मिलता है।
Ejemplos
Be careful near the river; there are dangerous quicksands.
नदी के पास सावधान रहो; वहाँ खतरनाक **धरती का भुरभुरा भाग** हैं।
Many explorers were afraid of getting stuck in quicksands.
कई खोजकर्ता **धरती के भुरभुरे भागों** में फँस जाने से डरते थे।
The map shows the locations of the quicksands.
नक्शे में **क्विकसैंड्स** के स्थान दिखाए गए हैं।
His finances were like quicksands; the more he struggled, the deeper he sank.
उसकी आर्थिक हालत **क्विकसैंड्स** जैसी थी, जितना ज्यादा संघर्ष करता, उतना गहराई तक फँस जाता।
Stories about jungle quicksands always scared me as a child.
बचपन में जंगल की **क्विकसैंड्स** की कहानियाँ सुनकर डर लगता था।
The negotiations fell into legal quicksands and couldn't move forward.
मोलभाव कानूनी **क्विकसैंड्स** में फँस गया और आगे नहीं बढ़ पाया।