"quicken up" en Korean

빨리 하다서두르다

Definición

어떤 행동이나 일을 더 빨리 하라고 독려할 때 쓰는 표현입니다.

비공식적 상황에서 자주 쓰이며, 'hurry up'과 비슷하나 덜 일반적입니다. 주로 말로 독려할 때 사용합니다.

Please quicken up, or we will miss the bus.

제발 **빨리 해**, 안 그러면 버스 놓쳐.

You need to quicken up your work if you want to finish today.

오늘 끝내고 싶으면 일을 **빨리 해야** 해.

The coach told the team to quicken up during training.

코치는 훈련 중 팀에게 **빨리 하라고** 말했다.

Can we quicken up this meeting? I have another call soon.

이 회의 **빨리 끝낼 수** 있을까? 나 곧 다른 전화 있어.

If you don't quicken up, we'll be late for dinner.

**서두르지 않으면** 저녁 식사에 늦을 거야.

Alright, team, let's quicken up and wrap things up!

자, 팀, 우리 **빨리 하자** 그리고 마무리하자!