"quick on your feet" en Chinese (Traditional)

反應敏捷應變快

Definición

能夠在意外情況下迅速思考和應對的人，善於快速反應並做出聰明的回答或行動。

常用來形容思維敏捷的人，不只是身體動作快。多見於工作、學習或體育場合，指應對、答題或應變能力強。

You have to be quick on your feet to win this game.

你要 **反應敏捷** 才能贏這個遊戲。

During the interview, he was really quick on his feet.

面試時，他真的很**反應敏捷**。

Teachers need to be quick on their feet when students ask tough questions.

老師在學生問難題時需要**反應敏捷**。

If you’re not quick on your feet, you’ll miss great opportunities in business.

如果你不夠**反應敏捷**，在生意上會錯失很多好機會。

She’s always been quick on her feet—she can handle any surprise.

她一直很**反應敏捷**——能應對任何意外。

Being quick on your feet helps when plans suddenly change.

當計劃突然改變時，**反應敏捷**會很有幫助。