"queuing" en Urdu

• قطار میں لگنا

Definición

کسی چیز کے لیے اپنی باری کا انتظار کرتے ہوئے لوگوں کے ساتھ قطار میں کھڑے ہونے کو کہتے ہیں۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر برطانوی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے، جب کہ امریکی انگریزی میں 'lining up' یا 'waiting in line' کہا جاتا ہے۔ 'Queuing for' کسی مخصوص چیز کے لیے قطار لگانے کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ کمپیوٹر کے شعبے میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Ejemplos

People are queuing for the bus.

لوگ بس کے لیے **قطار میں لگے ہوئے ہیں**۔

We spent an hour queuing at the ticket window.

ہم نے ایک گھنٹہ **قطار میں لگے** رہ کر ٹکٹ کھڑکی پر وقت گزارا۔

They are queuing to buy lunch.

وہ دوپہر کے کھانے کے لیے **قطار میں لگے** ہوئے ہیں۔

I hate queuing when it's hot and crowded.

مجھے گرمی اور رش میں **قطار میں لگنا** بالکل پسند نہیں۔

Are you queuing for the new iPhone release?

کیا آپ نئے آئی فون کے لیے **قطار میں لگے ہوئے ہیں**؟

After queuing for ages, we finally got in.

کافی دیر **قطار میں لگنے** کے بعد، ہم آخرکار اندر گئے۔