"queues" en Arabic

• طوابير

Definición

صفوف من الأشخاص أو المركبات ينتظرون دورهم، أو قوائم من الأشياء في انتظار المعالجة. تُستخدم 'queue' أيضًا كفعل بمعنى الوقوف في الطابور.

Notas de Uso (Arabic)

تُستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية، بينما تُستخدم 'line' في الإنجليزية الأمريكية للانتظار. كثيرًا ما تُستخدم في السياقات التقنية (مثل قائمة انتظار الطباعة). كفعل، 'queue up' شائع في بريطانيا.

Ejemplos

There are three queues at the ticket counter.

هناك ثلاث **طوابير** عند شباك التذاكر.

The students formed queues outside the classroom.

شكل الطلاب **طوابير** خارج الصف.

Buses arrive and leave in queues at the station.

تصل الحافلات وتغادر على شكل **طوابير** في المحطة.

Supermarket queues get really long on weekends.

**طوابير** السوبرماركت تصبح طويلة جداً في عطلة نهاية الأسبوع.

My printer has several jobs stuck in its queues.

يوجد لدى طابعتي عدة مهام عالقة في **طوابيرها**.

People usually join the shortest of the available queues.

عادةً ما ينضم الناس إلى أقصر **طابور** متاح.