"queried" en Hindi

• पूछा
• जानकारी माँगी

Definición

किसी चीज़ के बारे में सवाल पूछना, आमतौर पर जानकारी प्राप्त करने या संदेह व्यक्त करने के लिए। यह शब्द औपचारिक या तकनीकी संदर्भों में अक्सर प्रयोग होता है, जैसे डेटा या आधिकारिक जांच।

Notas de Uso (Hindi)

साधारण 'पूछा' से अधिक औपचारिक; प्रायः डेटा, डेटाबेस, या आधिकारिक संदर्भों में या जब संदेह जताना हो तब इस्तेमाल होता है। अक्सर पैसिव रूपों में ('से पूछा गया') और 'questioned' के रूप में भी इस्तेमाल होता है। आम बोलचाल में नहीं।

Ejemplos

She queried the price of the ticket at the counter.

उसने काउंटर पर टिकट की कीमत **पूछी**।

The teacher queried the students about their homework.

शिक्षक ने छात्रों से गृहकार्य के बारे में **पूछा**।

He queried the data for errors.

उसने डेटा में गलती के लिए **जांच की**।

When she heard the decision, she immediately queried its fairness.

जैसे ही उसने फैसला सुना, उसने तुरंत उसकी निष्पक्षता **पर सवाल उठाया**।

The new policy was queried by several experts in the field.

नई नीति पर क्षेत्र के कई विशेषज्ञों ने **सवाल उठाए**।

He queried whether the report was accurate or not.

उसने **जांच की** कि रिपोर्ट सही थी या नहीं।