"quarterlies" en Spanish
Definición
"Quarterlies" son informes, publicaciones o documentos que se producen o publican cada tres meses (cuatro veces al año). El término se usa mucho para informes financieros o revistas que salen cada trimestre.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente en negocios, finanzas y publicaciones. "Quarterlies" es plural; no se emplea como adjetivo (se dice "quarterly report", no "quarterlies report"). Puede referirse tanto a informes como revistas emitidas cada trimestre.
Ejemplos
The company prepares its quarterlies in January, April, July, and October.
La empresa prepara sus **informes trimestrales** en enero, abril, julio y octubre.
Many financial magazines are published as quarterlies.
Muchas revistas financieras se publican como **publicaciones trimestrales**.
Sarah is responsible for reviewing the quarterlies before they are sent out.
Sarah es responsable de revisar los **informes trimestrales** antes de que se envíen.
Have you seen the latest quarterlies? There's a big section on tech trends this time.
¿Has visto los últimos **informes trimestrales**? Esta vez hay una gran sección sobre tendencias tecnológicas.
We need the quarterlies to make our year-end analysis accurate.
Necesitamos los **informes trimestrales** para que nuestro análisis de fin de año sea preciso.
Some of the best industry insights are found in these quarterlies that most people ignore.
Algunos de los mejores conocimientos del sector están en estos **informes trimestrales** que la mayoría ignora.