"quahog" en Portuguese (PT)
Definición
Um quahog é um tipo de amêijoa grande de concha dura que se encontra na costa atlântica da América do Norte, frequentemente usado em sopas (chowder) ou consumido cru.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Quahog' é especialmente usado no inglês dos EUA, principalmente na Nova Inglaterra. Normalmente traduzido como 'amêijoa', mas refere-se a uma espécie específica. É frequente em pratos regionais.
Ejemplos
The chef cooked a fresh quahog for dinner.
O chef cozinhou uma **quahog** fresca para o jantar.
A quahog has a thick, hard shell.
Uma **quahog** tem uma concha grossa e dura.
Quahogs are popular in clam chowder.
As **quahogs** são populares na sopa de amêijoa.
Have you ever tried raw quahog with lemon? It tastes amazing.
Já provaste **quahog** cru com limão? Sabe mesmo bem.
It's hard to open a quahog without the right knife.
É difícil abrir uma **quahog** sem a faca certa.
Locals say the biggest quahogs are found after a big storm.
Os locais dizem que as maiores **quahogs** são encontradas depois de uma grande tempestade.