"put upon by" en Chinese (Traditional)

• 被...利用
• 被...欺負

Definición

被某人不公平對待或被要求做超出合理範圍的事情；被別人佔便宜。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

通常形容太被動或太容易被別人要求多做事的人。多見於非正式口語，常與'feel put upon by'搭配使用。意思比'被利用'稍弱。

Ejemplos

She feels put upon by her boss, who always asks her to stay late.

她覺得總是被老闆**利用**，每次都要加班。

Many students feel put upon by too much homework.

許多學生覺得作業太多，總被**要求過多**。

Do you ever feel put upon by your family?

你有沒有覺得被家人**使喚**？

I get so put upon by my coworkers—they know I'll just say yes to anything.

同事們總**利用**我，他們知道我什麼都答應。

He doesn't like being put upon by his friends when it comes to group projects.

他不喜歡在小組作業時被朋友們**推卸任務**。

Lately, I've felt really put upon by all the extra chores at home.

最近我覺得家裡的額外家務讓我很**為難**。