"put up" en Korean

붙이다참다재워주다

Definición

이 표현은 무언가를 붙이거나, 누군가를 재워주거나, 불편한 것을 참는 등 여러 의미가 있습니다.

'put up with'는 참다, 'put up a poster'는 붙이다, 'put someone up'는 재워주다를 의미합니다. 'put off'는 연기하다이니 혼동하지 마세요.

Can you put up this picture on the wall?

이 그림을 벽에 **붙일** 수 있어?

It’s hard to put up with so much noise every day.

이렇게 시끄러운 소음을 매일 **참는** 건 힘들어.

I can put up my cousin if he visits next week.

사촌이 다음 주에 오면 내가 **재워줄** 수 있어.

I just can't put up with this cold weather anymore.

이 추운 날씨를 더 이상 **참을** 수 없어.

We need to put up some signs so people know where to go.

사람들이 어디로 가야 할지 알 수 있도록 표지판을 **붙여야** 해.

I can put you up on my couch if you’re stuck in town.

혹시 이 도시에 머물게 되면 내 소파에서 **재워줄** 수 있어.