"put up" en Bengali

• টাঙ্গানো
• সহ্য করা
• আশ্রয় দেওয়া

Definición

এই ক্রিয়া বাক্যটির বিভিন্ন অর্থ আছে: কিছু দেয়ালে লাগানো, কাউকে ঘরে থাকতে দেওয়া, বা কিছু অসুবিধা সহ্য করা।

Notas de Uso (Bengali)

'put up with' মানে সহ্য করা; 'put up a poster' মানে কিছু দেয়ালে লাগানো; 'put someone up' মানে কাউকে নিজের ঘরে থাকতে দেওয়া। 'put off' এর সাথে গুলিয়ে ফেলো না, কারণ সেটি মানে পিছিয়ে দেওয়া।

Ejemplos

Can you put up this picture on the wall?

তুমি কি এই ছবিটা দেয়ালে **টাঙ্গাতে** পারবে?

It’s hard to put up with so much noise every day.

এত শব্দ **সহ্য করা** প্রতিদিন খুব কঠিন।

I can put up my cousin if he visits next week.

আমার চাচাত ভাই যদি আসতে পারে তাহলে আমি তাকে **আশ্রয় দিতে** পারি।

I just can't put up with this cold weather anymore.

আমি আর এই ঠান্ডা আবহাওয়া **সহ্য করতে** পারছি না।

We need to put up some signs so people know where to go.

মানুষ যেন রাস্তা বুঝতে পারে তাই আমাদের কিছু চিহ্ন **টাঙ্গাতে** হবে।

I can put you up on my couch if you’re stuck in town.

তুমি যদি শহরে আটকাও, আমি তোমাকে আমার সোফায় **আশ্রয় দিতে** পারি।