"put the clock back" en Hindi

• घड़ी पीछे करना

Definición

घड़ी को पहले के समय पर करना, आमतौर पर जब डेलाइट सेविंग टाइम खत्म होता है। यह भी अर्थ हो सकता है किसी चीज़ को पहले जैसी स्थिति में वापस लाना।

Notas de Uso (Hindi)

शाब्दिक अर्थ (घड़ी की सुई पीछे करना, जैसे डेलाइट सेविंग) और भावनात्मक अर्थ (अतीत में वापसी की इच्छा) दोनों में इस्तेमाल होता है। इस अर्थ में सिर्फ 'put the clock back' सही है, 'move the clock back' नहीं। 'turn back time' हमेशा रूपक होता है।

Ejemplos

Don't forget to put the clock back this Sunday night.

इस रविवार रात को **घड़ी पीछे करना** मत भूलना।

We put the clock back one hour in the fall.

हम पतझड़ में घड़ी को एक घंटा **पीछे करते** हैं।

Every year, we put the clock back for daylight saving time.

हर साल, डेलाइट सेविंग के लिए **घड़ी पीछे करनी** पड़ती है।

If only we could put the clock back and fix our mistakes.

काश हम **घड़ी पीछे कर** पाते और अपनी गलतियाँ सुधार सकते।

People often wish they could put the clock back to happier times.

लोग अक्सर चाहते हैं कि वे **घड़ी पीछे कर** सकें और खुशहाल समय में लौट सकें।

You don't need to put the clock back this year; we're staying on the same time.

इस साल **घड़ी पीछे करने** की ज़रूरत नहीं है; समय वही रहेगा।