"put plainly" en Portuguese (PT)
Definición
Expressão usada para explicar algo de maneira muito clara e direta, sem complicação.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão usada para indicar explicação simples e direta. Equivalente a 'de forma simples' em contextos formais e informais.
Ejemplos
Put plainly, we need to work harder.
**De forma simples**, precisamos trabalhar mais.
Put plainly, you failed the test.
**Dito claramente**, chumbaste no teste.
Put plainly, I don't agree with your idea.
**De forma simples**, não concordo com a tua ideia.
Put plainly, the plan just won't work for us.
**Dito claramente**, o plano simplesmente não vai funcionar para nós.
If you want the truth, put plainly, he isn't right for the job.
Se quiseres saber a verdade, **dito claramente**, ele não serve para o emprego.
People make it sound complicated, but put plainly, it's pretty simple.
As pessoas complicam, mas **de forma simples**, é fácil.