"put before" en Spanish
Definición
Considerar que algo o alguien es más importante o darle prioridad respecto a otra cosa; también puede referirse a poner físicamente un objeto delante de otro.
Notas de Uso (Spanish)
Se utiliza en contextos formales o semi-formales para hablar de prioridades ('put before your own needs'). Puede referirse tanto a la ubicación física como a prioridades abstractas. Se confunde con frecuencia con 'put first'; 'put before' enfatiza el orden, mientras 'put first' destaca la máxima importancia.
Ejemplos
You should put before your health anything else.
Debes **anteponer** tu salud a cualquier otra cosa.
She always puts before her family her work.
Ella siempre **antepone** su familia a su trabajo.
Please put before the red book the green one on the shelf.
Por favor, **pon por delante** del libro rojo el verde en la estantería.
I can’t believe you would put before your job our entire friendship.
No puedo creer que **antepongas** tu trabajo a toda nuestra amistad.
Some leaders put before short-term gains the welfare of their people, which can be a mistake.
Algunos líderes **anteponen** ganancia a corto plazo al bienestar de su gente, lo cual puede ser un error.
It’s never easy to put before your own needs those of someone else, but sometimes it’s the right thing to do.
Nunca es fácil **anteponer** las necesidades de otros a las propias, pero a veces es lo correcto.